Zum Inhalt springen

Preise: digitale Speisekarte, Reservierung und Stempelkarte

Speisekarte ab 39 € im Monat, Stempelkarte mit kleiner Speisekarte 29 € im Monat. Endpreise, es kommt keine MwSt. dazu (§ 19 UStG). Stand: 19.11.2026.

Die vier Pakete

Stempelkarte

Neu

29 € / Monat

Für Stammgäste. Mit kleiner Speisekarte: 1 Karte, 6 Kategorien, bis zu 25 Gerichte.

  • Kleine Speisekarte per QR-Code
  • Apple Wallet
  • Stempel- oder Punktekarte im eigenen Design
  • Stempeln per Scan im Browser
  • Mitteilung bei neuem Stempel und Prämie
  • Rundnachrichten an Gäste mit Einwilligung
  • Support per E-Mail und Telefon, Antwort innerhalb von 72 Stunden*
30 Tage kostenlos testen

Basic

39 € / Monat

oder 390 € im Jahr (12 Monate Laufzeit)

Für deine Speisekarte. 18 Sprachen, Allergene, PDF.

  • QR-Code und Link, ohne App für Gäste
  • Allergene und Kennzeichen am Gericht
  • Bis zu 3 Karten, unbegrenzt Gerichte
  • Karte in 18 Sprachen, DeepL übersetzt
  • Alle Preise auf einmal ändern
  • PDF zum Drucken mit Allergen-Legende
  • Suche für Gäste
  • Team-Logins für dein Personal
  • Einbettung auf deiner Website
  • 3 Design-Vorlagen + eigenes Hintergrundbild
  • Support per E-Mail und Telefon, Antwort innerhalb von 72 Stunden*
Jetzt starten

Premium

Unsere Empfehlung

79 € / Monat

oder 790 € im Jahr (12 Monate Laufzeit)

Für Reservierungen und Stammgäste.

  • Alle Funktionen aus Basic, plus:
  • Stempelkarte in Apple Wallet (ohne Aufpreis)
  • Online-Tischreservierung mit Tischplan
  • Statistik zu Reservierungen und Gästen
  • Unbegrenzt viele Karten
  • Freie Gestaltung mit Logo, Farben, Schriften und Milchglas
  • Happy Hour und Aktionen automatisch
  • Filter und Merkliste für Gäste
  • Support per E-Mail und Telefon, Antwort innerhalb von 48 Stunden*
Jetzt starten

Ultimate

ab 149 € / Monat

ab 1.490 € im Jahr

Preis je nach Betrieb, auf Anfrage

Für Events und Gruppen. Auf Anfrage.

  • Alle Funktionen aus Premium, plus:
  • Event-Anfragen mit eigenem Formular
  • Angebot aus deiner Karte direkt senden, als PDF und Link
  • Gäste nehmen das Angebot online an
  • Alle Anfragen und Angebote an einem Ort
  • Sonderdesigns für deine Speisekarte
  • Schnittstelle für deine eigene App
  • Eigener Server auf Wunsch (Aufpreis)
  • Support per E-Mail, WhatsApp und Telefon, Antwort in 24 h*
Anfrage stellen

30 Tage kostenlos testen, ohne Kreditkarte. Danach hinterlegst du ein Zahlungsmittel, oder dein Konto läuft kostenlos im Grundumfang weiter. Bei der Stempelkarte pausiert die Karte ohne Zahlungsmittel nach der Testphase, gespeichert bleibt alles. Die Testphase gibt es einmal pro Restaurant. Details

  • Schwer einzurichten?Schick uns deine Excel, wir tragen ein.
  • Brauchen Gäste eine App?Nein, Scannen genügt.
  • Kündigen?Monatstarif im Dashboard, zum Ende des bezahlten Zeitraums.
  • Lieber Papier?PDF aus denselben Daten, ab Basic.

Alle Preise sind Endpreise, es kommt keine MwSt. dazu (Kleinunternehmer, § 19 UStG). Upgrade jederzeit, sofort aktiv – Downgrade und Kündigung im Dashboard zum Ende des bezahlten Zeitraums. Jahrestarif: 12 Monate Laufzeit, du sparst zwei Monatsbeiträge. * Zeit bis zur ersten Antwort, nicht bis zur Lösung; gezählt werden Werktage (Mo–Fr), ohne Wochenenden und Feiertage. Je nach Auslastung kann es länger dauern.

Alle Funktionen im Vergleich

Ultimate gibt es auf Anfrage.

Speisekarte

FunktionBasicPremiumUltimate
KartenZ. B. Speisen, Getränke und Mittag, mit Zeitsteuerung. Bis zu 3 Unbegrenzt Unbegrenzt
QR-Code und LinkGäste öffnen die Karte ohne App im Browser. enthalten enthalten enthalten
Kategorien enthalten enthalten enthalten
Speisen und GetränkeMit Preisen, Größen und Beschreibung. enthalten enthalten enthalten
Allergene und KennzeichenDie 14 EU-Allergene plus eigene Kennzeichen. Was bei Allergenen Pflicht ist enthalten enthalten enthalten
Eigene Karten-AdresseEigener QR-Code je Karte, z. B. für Getränke. enthalten enthalten enthalten

Funktionen

FunktionBasicPremiumUltimate
Übersetzung mit DeepLDeutsch plus 17 Sprachen, beim Speichern. So funktioniert die Übersetzung 250.000 Zeichen / Monat 250.000 Zeichen / Monat 250.000 Zeichen / Monat
MassenbearbeitungAlle Preise auf einmal, in Prozent oder Euro. enthalten enthalten enthalten
PDF zum DruckenMit Allergen-Legende, auch für den Preisaushang. enthalten enthalten enthalten
Designs 3 Design-Vorlagen Alle 7 Designs Alle 7 Designs
Eigenes HintergrundbildEin eigenes Foto hinter deiner Karte. enthalten enthalten enthalten
Freie GestaltungFarben, Schriften, Logo und Milchglas. nicht enthalten enthalten enthalten
Preisregeln und AktionenZ. B. Happy Hour, automatisch zur eingestellten Zeit. nicht enthalten enthalten enthalten
Mehrere StandorteJe Standort eigene Karten, QR-Code und Design. nicht enthalten nicht enthalten Bis zu 3, weitere auf Anfrage
BewertungslinkEin Tipp führt zur Google- oder Tripadvisor-Bewertung. nicht enthalten enthalten enthalten
Merkliste für GästeGespeichert nur auf dem Handy des Gastes. nicht enthalten enthalten enthalten
Filter für GästeVegan, vegetarisch, ohne bestimmte Allergene. nicht enthalten enthalten enthalten
Fotos und KennzeichenZ. B. „Neu“ oder „Hausgemacht“ am Gericht. nicht enthalten enthalten enthalten
Suche für Gäste enthalten enthalten enthalten
Team-LoginsEigener Zugang für jede Person im Team. enthalten enthalten enthalten
Einbettung auf deiner WebsiteDie Karte direkt auf deiner Website. enthalten enthalten enthalten
Stempelkarte (Apple Wallet)Stempel oder Punkte, ohne App. Mitteilung bei neuem Stempel und Prämie. nicht enthalten enthalten enthalten

Reservierung und Events

FunktionBasicPremiumUltimate
Online-TischreservierungGäste reservieren rund um die Uhr. nicht enthalten enthalten enthalten
Tischplan und ZeitleisteAlle Tische des Tages auf einen Blick. nicht enthalten enthalten enthalten
Bestätigung und ErinnerungPer E-Mail, mit Link zum Stornieren. nicht enthalten enthalten enthalten
Reservierung auf deiner WebsitePer Einbettungscode, auch in WordPress. nicht enthalten enthalten enthalten
StatistikBelegung, Buchungswege, Stoßzeiten; Muster nach 3 Monaten. Ohne Tracking. nicht enthalten enthalten enthalten
Event-Anfragen mit eigenem FormularFeiern direkt bei dir anfragen, mit eigenem Formular. nicht enthalten nicht enthalten enthalten
Angebote aus deiner KarteAus deiner Karte, als PDF und Link. nicht enthalten nicht enthalten enthalten
Sonderdesigns für deine KarteNur für deinen Betrieb, individuell von uns gestaltet. nicht enthalten nicht enthalten enthalten
Schnittstelle für deine eigene AppDeine App unter deinem Namen. Die App selbst gegen Aufpreis. nicht enthalten nicht enthalten enthalten
Eigener Server nicht enthalten nicht enthalten Auf Wunsch, gegen Aufpreis

Service und Vertrag

FunktionBasicPremiumUltimate
Support* Zeit bis zur ersten Antwort, nicht bis zur Lösung; gezählt werden Werktage (Mo–Fr), ohne Wochenenden und Feiertage. Je nach Auslastung kann es länger dauern. E-Mail, Telefon (72 h)* E-Mail, Telefon (48 h)* E-Mail, Telefon, WhatsApp (24 h)*
Karte eintragen und EinführungExcel-Vorlage schicken, wir importieren und zeigen dir alles. Aus Foto oder PDF einmalig 129 €. enthalten enthalten enthalten
LaufzeitKündigung im Dashboard, zum Ende des bezahlten Zeitraums. Ohne Kündigung verlängert sich der Tarif um seine Laufzeit. Monatstarif 1 Monat, Jahrestarif 12 Monate Monatstarif 1 Monat, Jahrestarif 12 Monate Nach Absprache

Papier oder PPDMc: die Rechnung im Detail

Papier ist nicht schlecht. Teuer wird es, wenn sich deine Karte oft ändert oder du sie in mehreren Sprachen brauchst. Trag deine Zahlen ein.

Kostenrechner: Was kostet deine Karte im Jahr?

Druckpreise von WIRmachenDRUCK, alle Beträge netto. Annahmen

Eigene Getränkekarte
Übersetzung der Papierkarte

Gedruckte Karte

696–772 €im Jahr

Druck: 6 × 115,99 €
696 €
je Druck 125 Karten, davon 50 Getränkekarten
Übersetzung
0–76 €
selbst, DeepL gratis oder DeepL Pro

PPDMc Basic

410–488 €im Jahr, ab dem 2. Jahr

Abo im Jahrestarif
390 €
im Monatstarif 468 € im Jahr
Aushang, Reservekarten
ca. 20 €
QR-Aufsteller (40 Tische)
ca. 90 €
einmalig, nur im 1. Jahr
Im 1. Jahr
500–578 €
Spanne: Jahrestarif bis Monatstarif

Mit deinen Angaben kostet Papier im Jahr rund 286 bis 362 € mehr als Basic im Jahrestarif. Das gilt auch im 1. Jahr mit den QR-Aufstellern.

Wann Papier günstiger ist: Ist deine Karte nur auf Deutsch und druckst du sie einmal im Jahr, zahlst du für den Druck etwa 25 bis 60 €. Bei 40 Tischen, 3 Sprachen und 6 Drucken im Jahr ohne eigene Getränkekarte ist Papier auf Dauer teurer (476–552 € gegen 410 € für Basic im Jahrestarif ab dem 2. Jahr; im 1. Jahr kommen ca. 90 € für QR-Aufsteller dazu). Ab etwa 5 Drucken im Jahr kostet allein der Druck mehr als Basic.

Was kostet eine gedruckte Speisekarte? (Stand 22.10.2026)

Speisekarte DIN A4, gefalzt, 4 Seiten, folienkaschiert, bei WIRmachenDRUCK. Alle Beträge netto.

Varianteje Druck1 Druck im Jahr6 Drucke im Jahr
1 Fassung, 25 Stück26,12 €26 €157 €
1 Fassung, 50 Stück36,62 €37 €220 €
1 Fassung, 100 Stück57,87 €58 €347 €
3 Fassungen: 50 DE, 15 EN, 10 IT79,37 €79 €476 €

Jahresvergleich: 40 Tische, 3 Sprachen, 6 Drucke

Papier, selbst oder DeepLPapier, ÜbersetzungsbüroPPDMc Basic
Druck476 €476 €ca. 20 € (Aushang, Reservekarten; Schätzung)
Übersetzung0–76 €222 €inklusive (maschinell)
Abo––390 € (12 Monate) / 468 € (monatlich)
QR-Aufsteller––ca. 90 € einmalig
1. Jahr476–552 €ca. 698 €500–578 €
ab 2. Jahr476–552 €ca. 698 €410–488 €

Ohne eigene Getränkekarte gerechnet. Mit einer (gleiches Format, nur auf Deutsch, 50 Stück je Druck) kommen beim Papier rund 220 € im Jahr dazu. In Basic sind bis zu 3 Karten im Preis enthalten.

Ab wie vielen Drucken kostet allein der Druck mehr als das Basic-Abo?

Variantemehr als 390 € (Jahrestarif)mehr als 468 € (Monatstarif)
3 Fassungen (79,37 €)ab 5 Druckenab 6 Drucken
1 Fassung, 100 Stück (57,87 €)ab 7 Druckenab 9 Drucken
1 Fassung, 50 Stück (36,62 €)ab 11 Druckenab 13 Drucken
Annahmen und Quellen
  • Stückzahl je Druck: auf Deutsch 1,25 Karten je Tisch, in der ersten Fremdsprache 0,375, in jeder weiteren 0,25 (aufgerundet; bei 40 Tischen 50, 15 und 10 Karten). Daraus abgeleitet: je Druck 16,29 € je Sprachfassung plus rund 0,41 € je Karte. Eigene Getränkekarte: gleiches Format, nur auf Deutsch.
  • Drucke im Jahr: 6 (zwei Saisonwechsel, vier Preisrunden) sind eine Annahme, eine Statistik dazu gibt es nicht. Gaststättendienstleistungen wurden 2024 um 6,8 % und 2025 um 4,0 % teurer, Gaststätten- und Beherbergungsdienstleistungen im September 2026 um 3,1 %. Der Mindestlohn steigt am 01.01.2027 von 13,90 € auf 14,60 €.
  • Übersetzungsbüro: je Fremdsprache 185 € für rund 800 Wörter, gerechnet mit dem gesetzlichen Satz für Gerichtsübersetzer (§ 11 JVEG, 1,95 € je 55 Anschläge; Marktpreise weichen ab), davon 30 % neu bei höchstens zwei Saisonwechseln im Jahr. Reine Preisänderungen brauchen keine neue Übersetzung.
  • Selbst oder DeepL: 0 € (selbst oder Gratisversion) bis 76 € (DeepL Pro, 7,49 € im Monat inkl. MwSt. bei jährlicher Zahlung). DeepL übersetzt maschinell und ersetzt kein Fachbüro.
  • PPDMc Basic: 390 € im Jahrestarif (verlängert sich ohne Kündigung um 12 Monate) oder 12 × 39 € im Monatstarif, Endpreis, es kommt keine MwSt. dazu (§ 19 UStG). Dazu ca. 20 € für Preisaushang und Reservekarten (Schätzung) und im 1. Jahr QR-Aufsteller, rund 2,25 € je Tisch (40 Stück ca. 90 €). Der Preisaushang am Eingang (§ 13 PAngV) ist bei Papier im Druck enthalten.
  • Nicht eingerechnet: deine Arbeitszeit und ein Grafiker (im Schnitt 89 € pro Stunde, Selbstauskunft von Freelancern im DACH-Raum). Ohne Vorsteuerabzug kostet der Druck 19 % mehr.
  • Was für Papier spricht: Eine stabile, einsprachige Karte ist auf Papier billiger. In der Lightspeed/Medallia-Umfrage verlangen 35,13 % eine gedruckte Karte, wenn nur QR angeboten wird; Lightspeed ist selbst Anbieter. Deshalb gibt es ab Basic das PDF aus denselben Daten.

Quellen

Häufige Fragen zu Preisen

Stempelkarte, Basic und Premium testest du 30 Tage kostenlos, ohne Kreditkarte, einmal pro Restaurant und E-Mail-Adresse. Sie endet am 30. Tag nach dem Start um 23:59 Uhr. Abgebucht wird erst ab Testende. Ohne Zahlungsmittel bleibt dein Konto im kostenlosen Grundumfang (Free) erhalten, die Stempelkarte pausiert. Ultimate hat keine Testphase. Details in den AGB

Wir sind Kleinunternehmer nach § 19 UStG und weisen keine Umsatzsteuer aus. Der angezeigte Preis ist der Endpreis.

Im Jahrestarif zahlst du für 12 Monate nur 10 Monatsbeiträge: Basic 390 €, Premium 790 €. Er verlängert sich ohne Kündigung um 12 Monate, der Monatstarif um einen Monat. Kündigen kannst du jederzeit im Dashboard zum Ende des bezahlten Zeitraums. Bereits Bezahltes wird nicht anteilig erstattet.

Ja, unter Einstellungen › Abo & Rechnungen. Upgrade jederzeit, sofort aktiv: Den anteiligen Aufpreis buchen wir sofort ab. Downgrade zum Ende des bezahlten Zeitraums. Von der Stempelkarte und von Basic wechselst du nur zu Premium, von Premium nur zu Basic. Basic mit Stempelkarte gibt es nicht. Details in den AGB

Dein Paket läuft bis zum Ende des bezahlten Zeitraums, danach gilt Free: 1 Karte unter deinem Haupt-Link bzw. QR-Code, 6 Kategorien, 25 Gerichte, ohne Suche. Alles andere ist für Gäste offline und bleibt gespeichert. Die Einbettung auf deiner Website endet, anmelden kann sich nur der erste Administrator. Details in den AGB

Ab Basic sind 250.000 DeepL-Zeichen im Monat enthalten, genug für eine typische Karte knapp dreimal in alle 17 Fremdsprachen. Danach warten automatische Übersetzungen bis zum nächsten Monat. Mehrere Standorte gibt es nur mit Ultimate. QR-Aufsteller druckst du selbst.

Stempelkarte, Basic und Premium bezahlst du über Stripe, zum Beispiel per Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift. Rechnungen findest du im Dashboard unter Einstellungen › Abo & Rechnungen. Ultimate rechnen wir nach Absprache per Rechnung ab.

Nicht immer. Eine einsprachige Karte, die du einmal im Jahr druckst, kostet etwa 25 bis 60 €; dann ist Papier billiger. Wie es bei mehreren Sprachen und mehreren Drucken aussieht, zeigt die Rechnung oben.

Unsicher, welches Paket?

Teste 30 Tage kostenlos oder frag Onur per E-Mail. Er hilft dir bei der Wahl.

Stempelkarte, Basic und Premium: 30 Tage kostenlos testen · ohne Kreditkarte.